Prevod od "da greš na" do Srpski


Kako koristiti "da greš na" u rečenicama:

Gotovo bi ti tisti trgovec dovolil, da greš na stranišče.
Momak èe te sigurno pustiti na svoj zahod.
Mislila sem, da greš na zabavo.
Mislila sam da ideš na žurku.
Te Bob sili, da greš na test?
Zašto pitaš? Bob želi da se podvrgneš?
Mislil sem, da greš na večerjo.
Мислила сам да идеш на вечеру.
Saj pa ne prosim, da greš na zmenek z njim.
Nepitam te da izaðeš na sastanak sa njim.
Kaj misliš s tem, da greš na počitnice?
Како то мислиш идеш на одмор?
Raje bi šla v Atlantic City, ki bo zmeraj tam, s prijateljico, ki jo zmeraj vidiš, namesto da greš na najbolj noro zabavo z menoj?
Radije bi išla u Atlantic City, koji æe uvek biti tu, sa prijateljima koje uvek viðaš, Umesto da ideš na najžešæu žurku samnom?
Sovražiš cerkve, sovražiš poroke, sovražiš moške... Rad bi, da greš na ogled.
Mrziš crkve. Mrziš venèanja. Mrziš mladiæe.
Nisem rekel, da greš na otok.
Nisam rekao da se vraæaš na ostrvo.
Nisi rekla, da greš na zabavo?
Zar ne treba da ideš na party?
Kot je tvoja, da greš na otok.
Kao što je tvoja da odeš na ostrvo.
Nisem vedela, da greš na turnejo.
NISAM ZNALA DA IDES NA TURNEJU.
Čas je, da greš na svoje.
Vrijeme je da kreneš na svoju stranu.
Joel mi je povedal, da greš na univerzo Kolumbija.
Pa, Joel mi reèe da ideš na studije na Univerzitet Columbia.
En teden ti dam, da greš na odvajanje ali pa bom odšel in otroke bom vzel s sabo.
Imaš nedelju dana da odeš na rehabilitaciju ili odlazim i vodim decu sa sobom.
Jaz ukazujem tebi, da greš na dolg sprehod po kratkem pomolu.
Nareðujem ti da ideš prošetati po molu.
Najbolje bi bilo, da greš na policijo.
Možda bi vama bilo bolje da se obratite murji.
Ne verjamem, da greš na letališče.
Мислим да ниси кренуо на аеродром.
Kot tvoj vodja te z močnimi predsodki prosim, da greš na sestanek s Chetwode-Talbotovo.
Dr Džons, kao Vaš neposredni rukovodilac, tražim od Vas, uz notu upozorenja... da se sastanete sa Harijetom chetvud-Talbot.
Se spomniš, ko si lani rekla, da greš na Harvard?
Seæaš se prošle godine kada si objavila da ideš na Harvard?
Mary Elizabeth, Samantha pravi, da greš na Harvard.
Samanta mi je rekla da si upala na Harvard.
Kar pomeni, da greš na to samomorilsko misijo?
Šta bi znaèilo da ideš na tu samoubilaèku misiju.
Veš da se teoretično strinjaš da greš na zmenek s 13-letnim fantom.
Pristala si na spoj sa 13-godišnjim djeèakom.
Gotovo te lahko kako prepričam, da greš na oder.
Ne. -Zlato, valjda mogu nešto uèiniti da te nagovorim da nastupiš.
Kaj pravi tvoja mama glede tega, da greš na lov za zakladom?
Što ti mama kaže o tvom lovu na blago?
Misliš, da greš na Havaje, pizda, potem ko je tvoj fant ubil Amber?
Na jebene Havaje nakon što je tvoj deèko ubio Amber?
Čas je, da greš na letalo in prideš domov.
Vreme je da se vratiš nazad.
Ne morem verjeti, da greš na sovražno območje brez mobilnika in telesno šibak.
Prosto ne mogu da verujem da ideš u mraènu, neprijateljsku teritoriju bez komunikacije sa nedostatkom fizièke snage.
Cynthia po čudežu ve, da greš na ples z bivšim, ki je zguba?
Znaèi Sintija je èudom saznala da ideš na matursko sa tim luzerom, iako više ni ne izlaziš sa njim?
Tako je. –Torej si pripravljen, da greš na nož z največjim kriminalcem v Atlanti?
Da, jesam. Spreman si da ideš od pete do pete sa najvećim kriminalcem u Atlanti?
Če pa je pogrešan, predlagam, da greš na policijo.
Ako je nestao, predlažem da pozoveš policiju. Policija mi neæe pomoæi.
Mislil sem, da greš na zabavo.
Mislio sam da ideš na onu žurku.
Še nikoli nisem bila na nikogar tako jezna, kot sem sedaj nate, a to še ne pomeni, da si želim, da greš na samomorilsko misijo.
OLIVERE, SADA SAM LJUTA NA TEBE KAO NI NA KOGA U ŽIVOTU, ALI TO NE ZNAÈI DA ŽELIM DA ODEŠ NA SAMOUBILAÈKU MISIJU.
Zato je zate tako pomembno, da greš na spominsko slovesnost.
Zato je važno za tebe da odeš na komemoraciju.
Ni mi všeč, da greš na takšno stvar.
Ne sviða mi se što ideš na tako nešto.
0.32069897651672s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?